Eerste dagen
Door: Cees van Breugel
Blijf op de hoogte en volg Cees
29 Maart 2014 | Nicaragua, Managua
Ik werk hier samen met onze partnerorganisatie INDEF. Het is een mooie club mensen, die bijna allemaal zelf ook opgeleid zijn binnen dezelfde organisatie. Om een voorbeeld te geven: mijn vertaalster Dora groeide op in een gezin van zeven kinderen, die van vier verschillende vaders zijn. Haar echte vader heeft ze nauwelijks gekend, en hij overleed toen ze zeven jaar was. Het was een zegen voor haar dat ze op tienjarige leeftijd de zendeling Henk Minderhoud tegenkwam, die zich als een vader over haar ontfermd heeft. Het is nu een stabiele jonge vrouw met drie kinderen en een goed huwelijk. Bovendien is Dora een geweldige vertaalster, en dat helpt enorm als ik in Latijns Amerika ben. Overigens merk ik heel goed dat ik het afgelopen halfjaar veel heb geïnvesteerd in Spaans; het lukt goed om een huis-tuin-en-keuken gesprek te hebben (in het Spaans: casa-jardin-cocina-discusion).
De eerste dagen besteed ik aan trainen van het team. Een dag lang houden we ons bezig met financiële duurzaamheid: hoe kunnen we zorgen dat het programma op den duur zichzelf gaat bedruipen? En de rest van de tijd besteden we aan een diepte-boring van het programma. Ik spreek met oud-leerlingen, met mensen vanuit de omringende gemeenschap, met docenten en met de managers. Verder heb ik informatie bij me vanuit het verleden, waardoor er een totaalplaatje ontstaat hoe het programma draait, en waar het verbeterd kan worden. Het is een boeiende oefening die ik hier voor het eerst uitvoer.
We nemen ook een dag om een programma te bezoeken in de bergen. Dat heb ik geweten. 's morgens om half 7 klaar staan, en dan om half 12 aankomen op de plaats van bestemming... totaal zit ik deze dag zo'n 9 uur in de bus. Het laatste stuk is te steil; daar worden we met een pick-up opgehaald. Maar de stoere Argentijnse chauffeuse heeft niet gerekend op 12 personen - het wordt nu een erg vol bakkie. Aangezien de dame geen medelijden heeft maar vol gas de bergweg op scheurt, is het gegil niet van de lucht.
Het project is heel mooi: een koffieplantage waar een opleiding aan verbonden was. Leerlingen leren er gewassen verbouwen en dierhouderij. Er zijn allerlei bedrijfjes aan de school verbonden, waardoor ruim 70% van de kosten terugverdiend wordt. Over twee jaar moet dit 100% zijn. Ik ben blij dat ik mijn partner hier gebracht heb - het kan een waardevol contact worden. het mooiste van het project is ongetwijfeld de 'eco-lodge', een schitterend verblijf midden in de natuur. Hier zou ik wel een weekje met mijn Jet willen verblijven...
-
29 Maart 2014 - 21:44
Rijk:
je wordt nog eens een landbouwer!
Goede zondag, (misschien kan je meeluisteren naar je "oude " dominee)
En een goede reis
Gr. Rijk + Kruisvaarders -
29 Maart 2014 - 22:49
Lie:
Hey Cees,
Het eerste wat bij me opkwam toen ik van de lodge las, was: dat moet een enorme klus zijn geweest om dat voor elkaar te krijgen. In the middle of nergens met niks hoog en steil d at materiaal aanvoeren. Dat heeft in elk geval niet gegild onderweg. Gaandeweg wordt je talenkennis dus uitgebreid - en ongemerkt. Spaanse preek?
Wij hebben zojuist onze zus en zwager uitgezwaaid. We hadden een afterverjaardag afspraak, met eten, gepland en dat was gezellig en lekker. En aan het eind beseften we dat de klok een uur vooruit moet. Scheelt misschien voor je jetlag een uur.
Geniet van het vervolg!
Dag,
Lie
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley